No siguis tu mateix, actua per al teu propi benefici. — Don’t be yourself, perform for you own benefit

Bon any 2012 a tothom!

Avui us presentem un dels nostres propòsits per el 2012. NO SIGUIS TU MATEIX, ACTUA PER AL TEU PROPI BENEFICI. Sona lleig oi? No patiu, de seguida veureu que no és tant dolent com sembla.

Com ets tu mateix?

“Tu mateix no és sinó la teva imatge de tu mateix”

El nostre caràcter i la nostra personalitat no són altra cosa que un conjunt de personatges creats i entrenats per nosaltres mateixos. Tenim un personatge per als amics, per a la família, per anar pel carrer, per conversar amb nosaltres mateixos, per lligar, o fins i tot per a una persona concreta. En la majora de casos no ens adonem que ens vestim d’un caràcter o un altre però ser-ne conscient no està gens malament.

Ser un mateix implica reduir el nombre de personatges i fer-los més semblants entre si. Però això té alguns problemes.

Per una banda no ets tu mateix, sinó un altre personatge creat a partir de la idea que tens de tu mateix.

I per l’altra, els personatges ens permeten transmetre aquella imatge que volem donar en cada moment i ens permeten influir en el nostre entorns segons els nostres interessos. Es per tant molt important tenir un personatge adequat a cada situació i ser-ne conscient et pot ajudar a aconseguir-ho.

Apa doncs, feliç 2012 i sort amb els vostres personatges.

———————————————————————————————————-

This time I’ll try to translate it in english.

First of all happy new year!

We are going to introduce our little purpose for 2012. DON’T BE YOURSELF, ACT FOR YOUR OWN BENEFIT. We know it sounds bad, but you’ll see very soon that it’s not that bad.

How is yourself?

Yourself is nothing but your own image of yourself

Our character and our personality are anything else than a set of characters created and trained by ourselves. We have a character for friends, for family, to go down the street, to talk to ourselves, to “go fishing”, or even for an specific person. In most cases we do not realise when we are dressing a character or another, but being aware of it can be very helpful.

Being yourself means reduce the number of characters and make them more similar to each other, and it has some problems.

On one hand, yourself is just another character created from the idea you have from yourself.

On the other hand, characters allow us to convey that image that we want at any time and influence our environment according to our interests. It is very important to have a character suited to every situation and being aware of it can help you to make it.

Happy 2012 and good luck with your characters.

Nest.



Aquesta entrada ha esta publicada en General. Afegeix a les adreces d'interès l'enllaç permanent.

Deixa un comentari

L'adreça electrònica no es publicarà. Els camps necessaris estan marcats amb *